克服自卑 你已經很好了(美國正能量動畫) 中文翻譯

誰在見證神     

這是作者Spangler Scribbles的第一部段動畫,這部動畫描寫了幾年前作者身受焦慮症和自卑症之苦,她感謝上帝讓她順利度過那段黑暗的時光,並希望這部小動畫能幫助其他人。

看完這部短片,我不由得感慨萬分,在現代的教育體制下,似乎分數和各項技能已經成了評判孩子能力高低的唯一標準,孩子的分數高、有特長,那就說明他們很聰明;如果孩子沒有特長、表現平平,就會被貼上愚蠢、低能兒等標籤而遭到冷落,因此現在很多孩子都和曾經的主人公一樣,被這些所謂評判孩子能力高低的標準捆綁得嚴嚴實實,不得释放,因而失去了天真活潑的笑容,失去了美好的童年,有的孩子甚至因此而變得封閉。

記得經上說:「 你們要將一切的憂慮卸給神,因為他顧念你們。」(彼前5:7)「神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」(腓4:7)「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」(約14:27)

我們依靠神才會有喜樂,因為神愛我們,神也是我們獲得智慧的源頭,之前看到一段話,覺得很受啟發,想分享給大家,神話說:「有時候人看到一種昆蟲,這種昆蟲很難看,人就說這隻蟲怎麼這麼難看,這麼難看的蟲絕對不是神造的,神絕對不能造出這麼難看的東西來。這觀點太愚昧!應該說『這個昆蟲雖然特別難看,但牠是神造的,牠肯定有牠獨特的用處』。在神的意念當中,神要讓他造的各種活物有各種各樣的長相,各種各樣的功能與用途,所以神造的萬物沒有千篇一律的,從外形到內裡的構造,從生活習性到各自佔據的位置都各有不同,牛有牛的長相,驢有驢的長相,鹿有鹿的長相,大象有大象的長相。你說誰最好看,誰最不好看?你說誰最有用,誰最沒必要存在?……總之,對待萬物人都應存著順服造物主的權柄,也就是順應造物主給萬物制定的規律這樣的態度,才是最明智的,存著尋求與順服造物主的初衷這樣的態度,才是真正的對造物主權柄的接納與肯定。因為神看著是好的,所以人還有什麼理由挑剔呢?」在神的眼中,萬物都盡善盡美,都有各自的功用,都有其存在的價值,神是最愛我們的,所以我們不要在意別人如何看待我們,不要活在自卑中,學會順服神的主宰,以一顆勇敢樂觀的心態來面對自己,面對生活。

🙂 親愛的兄弟姐妹們,無論您有對上帝的認識或啟發,還是在信仰上有任何困惑與難處,都歡迎您通過以下方式與我們分享:

1.網站底部的在線聊天窗口

2.發送電子郵件至 info@testifygod.com

我們真誠地希望能夠在主的愛裡彼此服事供應,相互分享經歷,在靈命裡成長。

相關推薦

我不再自卑了! 「你看她那嘴唇厚得可真難看!」隨之,班裡的其他同學也跟著七嘴八舌地說開了,都笑話我長得不好看,還拿我和長相好看的同學比較,我難過地哭了,眼淚「滴噠滴噠」地落在了作業本上,恨不得找個地洞鑽進去……因著我...
蒲公英的心聲 它是一棵蒲公英,一棵不起眼的蒲公英。春日裡,萬物開始換上了新妝,杏樹、桃樹相繼把自己美麗的花朵展示出來,山澗的叢林裡開滿了五顏六色的野花。只有蒲公英沒有華麗的衣裳,它因自己的平凡,而感到自卑。夏日裡,...
「醜小鴨」不再自卑了 從小我就羨慕女人貌美如花、婷婷玉立,覺得只有長得像白雪公主一樣漂亮才能找到自己的白馬王子,擁有浪漫的愛情,美滿的婚姻,這樣的一生才活得幸福快樂,光鮮亮麗。而長得醜就注定生活黯淡無光,與幸福無緣無份。直...
虛榮心不再控制我 我叫麗麗,媽媽給我起這個名字,就是希望我以後長得漂亮、美麗,可事與願違,我越長大越不好看。每當聽到與我年齡相仿的小女孩被鄰居們誇讚,說她長得像《還珠格格》裡面的小燕子時,我就很嫉妒,感覺我被冷落了。從...
長相平凡,也是上帝的完美創造(有聲讀物) 我是一個性格內向的男生,雖然形象比較普通平凡,但我對自己的要求很高,我嚮往做一個帥氣、開朗、陽光型的男孩,因為這樣在人群中才會更優秀、更出色,可現實中的我卻一樣都不具備,因此我活得很不快樂。 不...

發表評論

您的電子郵件地址不會被發表。*為必填字段

意見反饋
意見反饋
歡迎您來到「誰在見證神」福音網站。本網站旨在傳揚主的福音,讓更多主內的弟兄姐妹得到主的澆灌牧養。但我們在建設網站的過程中,難免會有疏漏與不足,我們希望了解您對本網站的感受與想法,欢迎您用此表單將您的意見、建議、鼓勵或批評告訴我們。您的反饋對於改善本網站提供的服務將有很大的幫助。點此填寫:意見反饋表單
意見反饋
意見反饋
歡迎您來到「誰在見證神」福音網站。本網站旨在傳揚主的福音,讓更多主內的弟兄姐妹得到主的澆灌牧養。但我們在建設網站的過程中,難免會有疏漏與不足,我們希望了解您對本網站的感受與想法,欢迎您用此表單將您的意見、建議、鼓勵或批評告訴我們。您的反饋對於改善本網站提供的服務將有很大的幫助。點此填寫:意見反饋表單